Beach Party Style!

Søster'n fylte 25år på søndag, vi samlet en bitteliten del av familien og feiret med beach party inspirert grillfest :) Jeg satt oppe halve natta og laget vimpler, parasoller og flagg! Men det var verdt det!!! Bare se!!!!

My sister was 25 this sunday, we gathered a tiny bit of family and celebrated with a beach party style BBQ :) I was up all night making bunting, little flags and umbrellas! But it was worth it!!! Just look!!!

Vimplene er av papir, limt sammen på enkel tråd... valgte vanlig hvit tråd. Da den brune hemptråden ble litt for mørk for sommertemaet.

the bunting is made of paper, glued together on a simple string... chose regular white string. The darker hemp string got a bit too dark for the summer theme.

Bordkortene er helt enkle papirflagg stukket ned i sommerbær! Enkelt og effektfult!

Tablecards are as easy as can be. Paper flags stuck into a summer fruit. Simple and stunning!

Jeg ville ha morsome sommer farger. Som oste av solfylte dager og gøy! Gulgrønt, varmt gule, turkis og fruktrød!!!

Colours were kept in feel-good-warm-sunny-days style. yellow tinted greens, warm yellows, turqouise and fruity red!

Tilogmed kjøkkenet strålte som solen mens vi bakte, selv om det egentlig var ganske grått ute! :D

Even the kitchen felt like rays of sunshine while we were working, even if it was ratehr cloudy and gray outside! :)

En nærmere titt på vimplene jeg hang opp på tallerkenhylla! Instant summer!

A closer look at the bunting cheering up my platerack. Instant summer!

Salatbestikket er egentlig gammelt 50-tallet med lakkert treskaft. Jeg har pusset de og deretter malt de med butinox... i turkis selvsagt!

The salad cutlery is actually an old 50's pair with wooden handles. I have painted them turqouise!

Etter middag ble det cupcakes med glasur i cotton candy farger :D

After dinner we served cupcakes with frosting in cotton candy colours :D

Jeg håper dere har en strålende sommer,, selv om det er gørrkaldt ute! Nå skal jeg snart ha ferie, kun denne uken igjen... hurra!!! 3 uker fri. Håper å pusse opp gjesterommet & gangen, samt noen små prosjekter på gang! Så får vi se hvor langt jeg kommer!!! Og jeg forventer en VARM august!!!

I hope you all have a wonderful summer, even if it is so cold outside! I'm about to start my holiday, just this week left... yey!!! 3 weeks off. I hope to get the guestroom and hallway done, as well as a few minor projects. We'll see how far I get... I do expect a HOT August!!!

Todays pictures are from my home, captured by my talented sister Eva

Gamle nøkler & Fuglebur

Jeg har begynt å få en ganske stor samling av gamle nøkler. Jeg elsker disse nøklene, store og små... de har alle en historie. Hvilken dører åpnet de? Hvor leder de henn? Hvem har holdt rundt de og spart på de alle disse årene?
Mange va nøklene vet jeg hvor hører hjemme, men de fleste har en svunnen fortid. De har flyttet på seg utallige ganger, jeg har hatt de i en bolle, på ett fat, her og der. Men de har liksom aldri fått en fast plass... Jeg hadde tenkt å henge de opp på veggen, men da jeg skulle til å gjøre dette fikk jeg plutselig en helt annen idè.... jeg hang de de opp under fugleburet mitt :) Og det ble faktisk innmari stilig!!! Jeg har mange fler, men syns ikke jeg kunne henge opp ALLE :) Ble litt for mye...

De har så vakker farge! Perfekt patina etter mange mange år med polering fra ivrige hender! Og hvorfor smykker vi ut nøklene våre lenger? Sukk.... ALT var gjort så mye penere før... Med så mye omtanke!
I dag skinner sola i Tukudalen, jeg håper det er likedann imorgen, da skal søsteren feires :) Med grilling & kake!
Ha en aldeles strålende helg!

En gammel dør...

Vært på skattejakt hos Roger på Aamot Brukt & Antikk igjen :D :D Og fant og fant...
flat helt pladask for denne gamle skapdøra... den skal opp på veggen! Men for øyeblikket står den lent mot veggen :) Fin slik også syns jeg!!!
Den har 4 lag med maling, ytterst er det hvitt, så er det blågrønt, grått og nederst er det bonderødt :D Elsker at det er den grønne fargen som titter mest frem :D
Oppe på skapet står ett av loppis funnene fra England, en glasskuppel med sommerfugler inni :) Litt "tacky" på nært hold, men fin der oppe :DHar hatt besøk av Mille, barna og moren hennes... Sååå koselig hver gang de dukker opp. Vi har hilst på alle ponniene på gården, selv om det helt klart var mitt lille vidunder, Pixie, som ble kost mest på (så kommer hun jo da også løpende så fort hun ser mennesker!), så fikk alle ponniene litt kos!
Det var gøy å se at lille Pixie var like rolig rundt småguttene som rundt oss voksne! Hun ville bare kose!

Dette lille eventyret av en ponni kommer til å bli bortskjemt er jeg redd :s og SOM jeg gleder meg til å kjøre henne :D :D
Etterpå spiste vi is og jorbær fra den ene gården her oppe :) Nammenam!!! Sommer i skål!


I går var jeg på heste-utstyr-shopping med søstern... det var knallgøy! Og dyrt >.< For man kan jo ikke ha hva som helst heller :p og har man interiør dilla så skal det være STIL...selv i stallen må vite :) Det kommer eget innlegg om dette :)

Alle de nyyydelige bildene i dag er tatt av Mille, sjekk ut bloggen hennes! Hun er en fantastisk fotograf :)

Ha en fortsatt strålende sommer!

Hinkeputten!

Det blir visst litt lite blogging på meg om dagen, enda jeg her hjemme etter et uheldig møte med trappa.... Rev av meg legg-muskel og hinker nå rundt på krykker...

Så da burde jeg jo egentlig blogget MASSE ikke sant? Men av en eller annen grunn er ikke blogg-inspirasjonen der. Kanskje jeg er litt lei av å ta bilde av det samme rommet om og om igjen? Ha ha... Jeg har vel og merke shoppet intreør, så jeg SKAL få summet meg og tatt noen kule bilder av disse... :)

Ellers blir det jo mye hest om dagen. Jeg er med på å arrangere 2 show i sommer, det ene er alt gått av stabelen, det neste planlegges nå og går av stabelen i September :)

Og her møter virkelig interiør-intressen og heste-intressen seg. Det skal da PYNTES til show må vite :D :D :D Vi har masse gode ideer, så får jeg håpe de kommer ut i live!

Ble hyggelig vekket av en bestevenn som hoppet opp i senga på morgenen i dag. Og jeg som trodde han var på vei til Wales, men hadde visst tatt feil dag jeg :) Så det var superkoselig! Det ble frokost-pannekaker og masse show-snakk... før han måtte dra sin vei, hjem til vaskemaskinen!

Resten av dagen ble brukt opp til premie shopping til showet o.O Og da var fredagen over...

Imorgen er planen litt husvask, om jeg får til med krykka :D Og kanskje da også noe mer bilder :) Det hadde jo ikke gjort noe kanskje :)

Klemmer
-Trine

Iskrem, Welsh'er og sånt!

Ho-hei for en helg! Dette var helgen da årets Welsh-Show på Vallermyrene i porsgrunn gikk av staben. Og jeg har vært så "dum" å være med i kommiteèn, ha ha. Jeg var speaker, noe som krever myyye mer enn bare prat over høytaler. Her gjelder det virkelig å holde tunga rett i munnen, sette på skylapper og ha massevis av kaffi i nærheten o.O
Opp kl sju etter 30min søvn, full fart til du er hjemme rundt midnatt! Hey hey å gøy!
Men det er søren meg verdt det da ponnien "vår" (det vil si O-mannen sin, men er på stallen der jeg er vettu), fikk det for seg å vinne hele sulamitten! STRÅLENDE resultater som begynte med klassevinner, Sec. C Champion og helt til slutt den gjeveste av de all, Best In Show! Den fineste Welshen i 2010!!! Og ekstra moro er det når det er en C sec. syns nå jeg...
og nå skjønner dere sikkert ingen ting av hva jeg prater om :) Så over til noen bilder...

Ett år til neste gang, men planlegging av nytt show i September er alt i gang... og jeg kan røpe at det blir andre boller når en interiør-entusiast skal lage show dekor! Oh yes!!! Har mange planer, må snart i gang med forbredelsene!!! Så når jeg endelig kom i seng i går natt, kom jeg ikke til live igjen før kl 13.oo i dag o.O Jaaah... okei...

Men da fikk jeg det for meg å lage hjemmelaget iskrem, hasselnøtt sådan! Mamma kom på kaffi, og is og det ble KNALL godt!!! *slurp*
Isen ble forøvrig servert i nye ildfaste former, medbrakt fra Englandsferien :) Nydeligste fargen!
Denne flotte stenfuglen er også delvis ny. Den har vel og merke fått krone fra England!!! :D :D

På fredagen forlot min kære "lillesøster" Libby oss, for å dra tilbake til Tyskland. Ett år går unna så altfor fort! Vi savner henne allerede og gleder oss til besøk i Oktober!!!

sånn det var min helg, som tiden flyr av sted!!! Hmmmm.... håper dere alle har hatt en flott helg hvor enn dere er!